Skip to content
English
  • There are no suggestions because the search field is empty.

What's New in Skyllful: November 2024

Easier bulk translation review with a Fix button, plus language-specific screen overrides per step.

Skyllful November 2024 release notes banner.

What's new in this release?

This month, we're thrilled to unveil the next iteration of our multi-language editing tools!


Skyllful Studio: Easier Bulk Translation Review

The bulk translation review in Skyllful Studio with a Fix button to correct missing translations.

Identify and bulk-fix missing translations across Learning Programs, Assignments, Courses, and Modules.

Skyllful Studio's latest update allows you to easily identify any missing translations and, with a simple click of the "Fix" button, perform bulk edits across Learning Programs, Assignments, Courses, and Module titles.

[Walkthrough the Translation Enhancements]


Skyllful Studio: Language Specific Screen Overrides

Starting today, content creators can use language specific screens per step. This feature allows them to create screen replicas without extracting all the text and is useful for screens with layouts that are very different from the English version.

[Walkthrough the Lesson Builder Enhancements]


Coming soon

  • Dedicated Lesson Translation Review Tools: In our next iteration of the multi-language functionality, we will be expanding the bulk edit/review functions for lesson content.
  • Better Text Extraction Tools for Replica Maker: To reduce the workload for capturing language specific replicas, we will be looking to enhance the text extraction capabilities of Replica Maker to make translating screens easier.

Please continue bringing your ideas and requests forward so we can turn them into actionable platform improvements that effectively target your needs.