Language Translation Overview
How Skyllful translation supports multilingual learning.
Skyllful’s translation tools let you deliver Lessons in multiple languages, and this overview explains what translation can do, the key features, and what to keep in mind, for Content Developers and Instructional Designers.
What does translation do in Skyllful?
Skyllful’s translation tools let you deliver Lessons in multiple languages to support diverse Learner populations, so teams across regions receive consistent training in their local language. Translation helps you:
- Provide accessible training for global teams
- Support compliance and standardization across regions
- Minimize duplicate content creation
- Maintain consistency with one Lesson structure across languages
What are the key translation features?
| Feature | What it does |
|---|---|
| Enable Language Access | Turns on new languages within a Learning Program so content can be viewed, translated, and managed in each target language. A yellow flag marks any course, module, or Lesson that’s missing a translation. |
| AI Translation Tools | Generate translations with Skyllful’s AI engine. An asterisk (*) marks AI-generated text that still needs human QC; remove it once a translator verifies the text. |
| Screen Text Translation | Translate editable elements on captured screens, such as button labels and input fields. |
| Preview Modes | See how a Lesson will appear in each language before releasing it to Learners. |
| Localized UI | Skyllful’s built-in buttons and system elements (for example, “Next” and “Back”) are already translated. |
What should you keep in mind?
- Screen images stay the same: You can’t upload different screen captures per language. Remove text baked into images or overlay it with editable fields.
- Human review still matters: AI translations are a starting point; review key content for clarity and tone.
- Not everything auto-translates: Embedded media, linked web content, and external files may need to be localized separately.
Where can you get help?
For related tasks, see the related articles below. If you can’t access Skyllful, contact your Local Administrator first. If your Local Administrator cannot resolve the issue, submit a case through the Skyllful support portal.
Related Articles
- [LINK TO: Enable a Language at the Learning Program Level] — How to turn on a language across a Learning Program.
- [LINK TO: Translating Individual Text Fields] — How to translate one text field at a time.
- [LINK TO: Translating in Bulk] — How to auto-translate all module titles in a course.
Last Reviewed: August 7, 2026 | Skyllful Knowledge Base | Administrators